经典美国动作片《黑客帝国3:矩阵革命》BD双语双字

◎译　　名　黑客帝国3：矩阵革命/骇客任务完结篇：最后战役(台)/廿二世纪杀人网络3：惊变世纪(港)/黑客帝国3

◎片　　名　The Matrix Revolutions

◎年　　代　2003

◎国　　家　美国

◎类　　别　动作/惊悚/科幻/冒险

◎语　　言　英语/汉语普通话

◎字　　幕　中英双字幕

◎IMDB评分　6.7/10 from 302,138 users

◎文件大小　1CD 1.6G

◎片　　长　129 min

◎导　　演　安迪·沃卓斯基

　　　　　　拉娜·沃卓斯基

◎主　　演　基努·李维斯 Keanu Reeves  ....Neo

　　　　　　凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss  ....Trinity

　　　　　　劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne  ....Morpheus

　　　　　　雨果·维文 Hugo Weaving  ....Agent Smith

　　　　　　玛丽·艾利丝 Mary Alice  ....  The Oracle 

　　　　　　赫尔姆特·巴凯提斯 Helmut Bakaitis  ....  The Architect 

　　　　　　卡特·比汉 Kate Beahan  ....  Coat Check Girl 

　　　　　　莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci  ....  Persephone 

　　　　　　伊安·比利斯 Ian Bliss  ....  Bane 

　　　　　　倪星/邹兆龙 Sing Ngai  ....  Seraph 

　　　　　　劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne  ....  Morpheus 

◎内容简介

　　 尼奥在母体中苏醒过来，此时他正失陷于母体中，身体与思想处于分离状态。他在火车站遇到神秘流浪汉，随后一同搭乘火车。在火车上流浪汗详细告知了尼奥救世主身份的来龙去脉。与此同时，锡安的居民们正在与机器做殊死的搏斗。冒进的战略思想导致他们首轮既遭重创。战后会议之后，墨菲斯和崔妮蒂寻找到了失踪的奈尔碧，并得知了尼奥的情形。 

　　 他们一起返回锡安，墨菲斯等人带着尼奥的身体重新进入通讯层去见先知。先知告知他们必须通过地狱，才能从公爵手里救出尼奥。同时还暗示了帕瑟芬与公爵同在一处，并安排了他的保镖六翼天使协同作战。 锡安的情况已经十分危急。两个小时之后，机器的主力部队即将兵临城下。 

　　 在地狱深处，前去营救尼奥的一乾人等，遇到了老对手双子星。一场恶战，六翼天使阵亡。在帕瑟芬的帮助下，成功除掉了公爵。但是锡安的情形却没有好转。尼奥获救后，立即履行救世主的义务，除掉作恶多端的双子星。与先知的会面，他清楚了人类与机器已经维系在一起。而特工史密斯则是系统最大的威胁。 

　　 崔妮蒂在随后的战役中不幸丧生，如此复杂混乱的局面，先知也无法预言最后的结局。系统本身更是矛盾重重，尼奥只能依靠自己的判断决定人类与机器的命运。

　　 思想精髓：

　　 黑客三部曲中值得我们关注和探讨的思想精髓始终是一致的，那就是影片处处涉及和思考的关于人类未来命运和如何对待它的问题。 

　　 人和网络的关系

　 《黑客帝国》里的人们生活在计算机网络，他们的世界实际是虚拟的世界。虽然这个故事本身也是“虚拟”的，但它的背后是人们对未来计算机与网络世界的不可预知的深深的忧虑。从网络爆炸式的发展速度来看,像影片里那样“黑客帝国”式的生活也许终将到来，但不管结局如何，不可否认的是未来的发展，将几乎无一不与网络相关。

　 “未来生活，也许网络不会‘杀了’我们的身体。但它已经‘杀了’我们现有的生活方式。” 

　 人和人工智能的关系

　 人们对人工智能的紧张无疑是由于人类在地球上的统治地位因此而受到了威胁。这种对自己所处环境与地位改变的担心是人类时时刻刻存在的。对“克隆人”的紧张也无非是同样的一个问题。人类无时无刻不在创造新技术，但又无时无刻不面临着新技术的挑战。“人工智能”的问题只是我们在进化过程中遭遇的难题之一，能否将其克服，也终将只能依靠人类自己。

　 人类的进化

　 “从上面的叙述看来，第一，二集并不是我们所想象的是人和机器的斗争。其实描述的是机器自身进化的过程，人是有学习进化的能力，机器也有，它利用和研究人类那些目前还不能由机器表达的情感，来进化自身，从而达到更好的控制人类。”

　 人类自身进化的过程也是这样的吧？

　　 剧情攻略：

　　 电影从真实世界开始的,人类城市正在遭受巨大的毁灭性打击,在尘土飞扬中出现了一条黑线,黑色的线慢慢变近,然后出现另外一条,然后是第三条线,这三条线穿过电子章鱼,穿过人类成长的地方,穿过了那些正在拼命挖地的大型机器,最后停在一个很大的看起来象外星人呆的城市。

　　 但这都是一个梦,尼奥在醒来,发现自己在一个地铁的躺椅上。火车通过的隆隆声唤醒了他。他看到火车进站,一个看起来很脏很龌龊的流浪汉模样的人下了车,他让尼奥上车了,火车离开了车站。这个流浪汉告诉尼奥,他在这里很安全。

　　 他告诉尼奥,那个法国人,是很早以前的一个程序,他被设计出来学习人类的罪恶感,罪恶感也是机器认为第一代matrix彻底失败的原因。设计师给了人类完美的世界,但在这个世界里,人类用他们天生的寻求自由的精神来抵制和破坏这个完美的世界。法国人想用消灭一切寻求自由的行为的方法来解决完美和自由意愿之间的不协调性。设计师就设计了另外一个程序来找出一个不需要消除人类自由意愿的解决方案。这个程序在研究了人类的历史后发现,自由意愿一直都是人类的一种假相,人类从来没有真正自由过... 

　　 制作花絮：

　　 整个第三集的拍摄是和第二集相互交织在一起的，一共花了足足二十二个月。而主要演员为了片中的动作场景，也在期中前后训练了长达八个月！尽管在训练过程中每个人都受过伤，但最后还是咬牙将动作精益求精。 

　　 因为在最后一集中，尼奥和史密斯的能力都空前地增强了，因此他们的决斗也是上天入地、无所不用其极。为了创造那些真实的空中动作，特技组和动作指导组确实费了不少脑筋。他们终于发明了一种特殊装置，可以让演员来体验和模拟打斗时的失重状态。要知道，剧组最初是想借NASA（美国航空航天局）的宇航员训练舱来拍那些镜头的，后来实践证明那样的训练舱太小了，根本拍不了本片这样大动态的打斗场景。剧组将这一自己发明的失重体验装置安在一个巨大的像盒子一样的场景中，四面都装上蓝幕，好让视觉特效部门在后期制作时加上背景。后来，这一整套装置就有了个形象的名词：蛋（The Egg），几乎每个演员都在里面受过“折磨”。 

　　 看过《重装上阵》花絮的同志都知道，《黑客帝国》剧组在影片拍摄时，自己发明了许多辅助道具，往往使得一些不可能的动作或场景得以实现。例如隐藏在翠妮蒂驾驶座背后的总控制方向盘、使巨型货柜车得以在狭窄空间转弯的后轮转向装置（实际车型是不能的）等等。在拍摄《最终战役》的动作场景时，指导组和特技组成员有自己的发明。例如一直担任尼奥替身的特技演员Chad Stahelski，就发明了多功能的“随心所欲带”（Twisty Belt），可以让演员轻松地向任何方向作翻滚动作，一定程度上改进了“威亚（Wire）”的应用。此外，剧组里还有一种名叫“翻江倒海绳”（Yak Rig）的装置，用来模拟自由落地运动。当演员们从该装置上下来时，肯定会对它的名字深有感触。 

　　 在“地狱酒吧”之战中，因为梅罗纹奇改写了他的地盘的程序代码，使的他的手下不受常规物理定律的约束，例如可以倒置身子在天花板上自由行走。在拍摄这组镜头时，剧组并没有采用在其他电影中常用的“场景倒置法”（也就是让将天花板倒过来放在演员脚下），而是的让“地狱打手”们吊在真正的天花板上拍摄。为此，剧组在场景的天花板上装上了很多滑轮轨道，演员倒吊在上面，再配合以“随心所欲带”，使得倒置的动作看起来就像在地上一样真实可信。 

　　 拍摄锡安遭受围困的那场戏时，剧组希望表现电子章鱼用触手抓住人类战士、蹂躏一番、然后扔出去的镜头，于是便采用了一种名叫“空中摩托”（Airbike）的液压装置。这种设备本来是用来模拟摩托车运行轨迹的。后来，剧组成员都戏称该装置为“有求不停机”（PMS Machine: Please make it stop）。 

　　 其实，在第三集中最让笔者感兴趣的，就是那些APU了。看起来很“高达”的味道，又比较原始，似乎是外星人利用十九世纪初的材料制作出来的模型。不错，那难道不是技术先进但资源短缺的锡安城霹雳机甲部队应有的风格吗？为了创造这么一支先进而粗犷的部队，《黑客帝国》剧组的不同部门花了一年多的时间，通力合作才实现了沃卓斯基这一梦想，同时恐怕也是日本机甲漫画迷们的梦想。模型制造部门甚至完整地按照1:1的比例造出了一台真正的APU！这一模型高14英尺，重达两吨半，是全钢结构的真家伙（当然，没有完全的作战功能）！面对这样一个庞然巨物以及实现梦想的兴奋之情，每位设计制造人员都跃跃欲试。结果，《黑客》系列的视觉特效总监约翰盖特（John Gaeta）和概念艺术家高夫达龙（Geof Darrow）如愿以偿，以APU战士的身份在电影中露了一下脸，有兴趣的同学不妨在枪林弹雨中寻找一下他们的身影。 

　　 《黑客帝国》系列剧组恐怕也创造了影史上搭设场景最多、同时也毁灭最多的记录。整个艺术部门为两部续集创建了150处大型场景，包括那条著名的高速公路和可容纳千人的锡安溶洞。在第三集中还有壮观的01城和母体中的各类建筑，而所有这些东西基本上最后都要经历爆炸的洗礼。因为片场有限，剧组必须精打细算，尽量合理化利用场景，拍一个炸一个。同时也加强场景之间的相互利用，例如第三集中“地狱酒吧”和地铁站就基本上共享了一个场地。别看《黑客帝国》系列画面看起来很黑暗，整个剧组的理念还是非常环保的。只要有可能，制作设计部门都想着回收场景材料。在拆除了《重装上阵》那条1.5英里的高速公路后，剧组将大部分建筑材料捐给了墨西哥有关部门，后者用来修建了100座低收入家庭用房。 

　　 服装部门也不是个轻省的活，不仅得为演员组制作上千套服装，在拍摄《最终战役》最后那场雨中戏，服装组还得负责每天熨乾打湿了的衣服。结果，那场戏每天12小时，整整拍了两个月！由于史密斯的疯狂复制行为，给服装组带来不少麻烦。且不说得多准备多少套西装，光是雨果·维文头上的假发，服装组就制作了182套。不过那假发的质量实在是不错，价格也公道，无论多大风雨它们都能保持挺拔的头型，而雨果·维文自己的头发却很不听话，雨一淋就整个贴在头皮上，以至于最后雨果本人也戴上了假发。为了营造出锡安市民原始但仍然精美的服装，设计组更是费了不少心血，查遍了古代中国和蒙古的不少资料，也研究了不少木乃伊身上的布料，最后尽量用天然的材料来编织锡安风格的衣裳。在“地狱酒吧”一场中，因为是个SM环境，自然少不了皮衣、皮靴、皮面罩、皮鞭等，设计组也作了大量的研究和调查，到最后，无论是悉尼、巴黎，还是伦敦的毛皮制衣商几乎都认识《黑客》系列的服装设计组成员。 

　　 终极命运： 

　　 一个让人津津乐道的电影系列的终结，既是让人万分期待，也是让人万分不舍的。《黑客帝国3：最终战役》其实并不仅是尼奥的最终战役，也是编导沃卓斯基的最终战役：他们能否铸就经典、永存影史，就看这最后一击了。 

　　 他们曾经说过，第一集中主要是探讨“诞生”（Brith），因此会给人以很强的新鲜感与原创的吸引力；第二集是关于“生活”（Life），因此纷繁复杂、头绪众多；第三集是讲述“死亡”（Death），因此将浓缩感情和表现悲壮。无论是在基督教还是在佛教教义中，“死亡”并非一切的终点，它是另一段全新的开始。《黑客帝国》系列终结了，它们是否会开创科幻电影的新历史呢？ 

【迅雷下载地址】