经典美国犯罪科幻片《黑客帝国》BD双语双字

◎译　　名　黑客帝国/骇客帝国/骇客任务(台)/廿二世纪杀人网络(港)

◎片　　名　The Matrix

◎年　　代　1999

◎国　　家　美国

◎类　　别　动作/惊悚/科幻/冒险

◎语　　言　英语/汉语普通话

◎字　　幕　中英双字幕

◎上映日期　1999-03-31(美国)

◎IMDB评分  8.7/10 from 881,104 users

◎文件大小　1CD 1.63G

◎片　　长　136 min

◎导　　演　安迪·沃卓斯基

　　　　　　拉娜·沃卓斯基

◎主　　演　基努·李维斯 Keanu Reeves  ....Neo

　　　　　　凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss  ....Trinity

　　　　　　劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne  ....Morpheus

　　　　　　雨果·维文 Hugo Weaving  ....Agent Smith

　　　　　　乔·潘托里亚诺 Joe Pantoliano  ....Cypher

　　　　　　格洛丽亚·福斯特 Gloria Foster  ....Oracle

　　　　　　罗伯特·泰勒 Robert Taylor  ....Agent Jones

◎简　　介　

　　一名年轻的网络黑客尼奥(基努·李维斯)发现看似正常的现实世界实际上是由一个名为“矩阵”的计算机人工智能系统控制的，人们就象他放牧的动物一样。尼奥在网络上查找关于“矩阵”的一切。在一名神秘女郎特蕾妮(嘉丽·安·莫斯)的引导下见到了黑客组织的首领摩菲斯(劳伦斯·费许本)，三人一起走上了抗争“矩阵”的征途。

　　“尼奥，你曾经作过这样的梦吗，你坚信不移的东西都是真的吗？你能从那样的梦中醒来吗？你能分辨出梦境与现实世界的区别吗？”尼奥不顾一切地想追寻“矩阵”的真相，他在梦中总是听到关于它的耳语，这是一种神秘的不可知的东西，他清楚地感觉到自己正在受它的控制。

　　“矩阵是什么？”尼奥不知道，但是他相信摩菲斯——这个在传说中被描绘成非常危险人物的黑客能够给他答案。摩菲斯：“没有人能够说明‘矩阵’是什么，你只有亲自去看。”

　　尼奥面对着另外一个问题：自己就是“救世主”吗？摩菲斯坚持认为，答案是肯定的。而其他人则不那么肯定。另外，还有人在保护“矩阵”，冷酷的史密斯探员一伙掌握着令人震惊的秘密。尼奥、默菲和特莱妮必须用他们的生命对抗强大的敌人来追寻答案、寻找自我。他们的每一步都是危机四伏……

　　二十一世纪的某日，人类社会沦为电脑AI智能主体(MATRIX)的寄生物。一群电脑病毒似的幸存人类聚集在一起，试图颠覆由强大的电脑所建立的虚拟世界，然而MATRIX派出的电脑特警成为这一行动的最大死敌，人类的所有希望只有等待一位救世主的苏醒——骇客“尼欧”！但这个被人们当作“尼欧”的人从未知道他所生活的世界其实是个幻境，难道他真的是尼欧么？请各位坐好，欢迎来到真实世界……

　　骇客任务是什么？只有一群人数稀少的地下门士知道，可是却没有人想信他们的说法：未来只是幻觉，现实是最可怕的梦魇。 二十二世纪的电脑骇客尼欧(基努李维饰)，总觉得世界一切都不对劲，却说不出个所以然来。在梦中、在电脑中常会有个声音跟他说话，让他的生活似梦非梦，也让他混淆真实与梦境的界限。在崔妮蒂(凯莉安摩丝饰)的带领下，尼欧来到一个地下自由门士的组织，他们由莫斐斯(罗伦斯费许朋饰)率领，个个身怀绝技。他们的目的是要对抗控制全人类的强大电脑。电脑魔王以虚拟实境的手法，塑造出二十世纪末的假象，把人类置于其中，如奴隶般的幽灵警察，扫荡知道真相的人。尼欧身负着重大使命，必须武艺高超，才能将全人类自电脑的牢笼中释放出来。 骇客任务是什么，你无从知道，也无法解释，除非你亲身经历，亲眼目睹...

◎幕后制作

　　拉里·沃卓斯基和安迪·沃卓斯基向当今对现实的理解提出了挑战，《黑客帝国》的想法源于两人所读、所写的非传统文学作品，而且他们一向对经典神话和传奇非常感兴趣。互联网的发展和个人电脑的普及进一步完善了两人的构想，因为网络世界中既蕴涵着巨大资源，也隐藏着重重危险。沃卓斯基兄弟俩说：“我们是从一个假设开始的，就是现今的每一件事物和每人身体的每个部分都是由电子世界创造的。纵观历史，古往今来，一直有人在不懈的努力寻找生命的深刻内涵，并且得到了惊人的发现。在这个故事中，我们聚焦于一小群人，他们提出置疑而得到了令人震惊的答案。我们希望让他们的发现成为故事的开端，而不是结局，我们所感兴趣的是他们该如何应对。”

　　在开始拍摄《惊世狂花》之前，沃卓斯基兄弟就已经完成了《黑客帝国》的剧本。后来曾制作过《铁血战士》和《越空狂龙》的制片人乔·西尔沃（Joel Silver）看到了剧本，立即被故事吸引的他决定着手投拍。

　　当所有演员就位之后，如何设计和拍摄片中的武打场面成为重中之重。沃卓斯基兄弟说：“一旦你开始接受数字式的现实世界，人类的能力也会随之改变。所以片中的人物将必要信息下载到大脑之后，他们就会像成龙一样成为功夫高手。”沃卓斯基兄弟和乔·西尔沃一直非常赞赏袁和平的作品，希望能在本片中与他合作。执行制片巴里·奥斯本（Barrie Osborne）向袁和平提出了邀请，同意合作的袁和平提出一个条件：片中演员必须亲自接受训练，拿出大量时间来学习功夫和吊钢丝的技巧。他说：“我们首先要做的是训练演员习惯钢丝，然后我们把他们吊到空中，学习保持平衡，最难的则是着地时保持平衡，要看上去非常自然，之后才该学习功夫。”

　　沃卓斯基兄弟回忆说：“这个要求对我们来说是个难题，因为整个训练长达4个月，而这些演员可能还在同时拍摄其他影片，我们该怎么和他们讲？不过最后的结果让我们很吃惊，因为所有演员都愿意做出牺牲，同意完成全部艰苦的训练，这真让我们为他们而自豪！”

　　演员们先是在洛衫矶训练了3个月，然后赴澳大利亚的拍摄地，在开拍前又训练了1个月。袁和平根据各位演员的擅长而制定训练计划，当训练结束，袁和平说对于这些没有任何功夫功底的演员来说，取得的成效是超出他所预期的。

　　片中大量动作场景中的超级慢动作画面需要摄影机达到将近每秒12000帧，沃卓斯基兄弟称之为“子弹时间摄影术”（bullet-time photography）。这种“Flow-Mo”特技技术可以随心所欲的控制速度和动作，从而打造出真人版的动画效果。

　　在视觉特效总监约翰·盖特（John Gaeta）的指导下，工作人员先设计出动作，再用普通摄影机完成拍摄。然后他们将画面扫描进电脑，用一种激光制导跟踪系统来制订出捕捉到最后场景的摄影机运动。随后大量相机被安放在动作路径中，每部相机只拍摄出一张静态照片，这些照片被扫描进电脑，电脑会利用这些信息来生成动作中间的连贯运动，最终或快或慢的将一系列画面展现在观众面前。

【迅雷下载地址】